FONTES IBIAPINA

PROVÉRBIOS, ADÁGIOS, RIFÕES, BROCARDOS, MÁXIMAS, PARÊMIAS, PROLÓQUIOS, DITADOS, MODISMOS, EXPRESSÕES, COMPARAÇÕES, LOAS, LODAÇAS, RELAXOS, FACÉCIAS, CHULOS e o diabo a quatro de pernas para o ar, pelo avesso, no linguajar do caboclo nordestino duma figa.

Caboclo metido, sô!

* Atravessado que só braço de cruz. (1)
* Atravessado que só coração de peba. (2)
* Atravessado que só cu de calango.
* Atravessado que só pau-de-lata.
* Atravessado que só espiga de milho em boca de porco.
* Atravessado que só pau de porteira.
* Enxerido que só carne assada.
* Prá dentro que só urubu de mercado.
* Prá frente que só cangalha de embira.
* Prá frente que só guia de cego.
* Prá frente que só bastão de cego.
* Passa o pé adiante da mão.
* Saliente que só bico de chaleira.
* Se dá o pé ele quer a mão.
* Se dá o pé ele quer o tronco da coxa.

(1) Atravessado: o mesmo que saliente, metido, enxerido.
(2) Diz o caboclo que o coração do peba (tatu) é atravessado e por isso corre pouco e cansa logo.

Nenhum comentário: